|
|
| Natik Babayev |
|
Baku, Azerbaidschan |
|
19.08.2009 09:57:06 |
Sehr geehrte sowohl sehr geehrte Frau Sabine als auch Herr Thomas!
Im eigenen Namen äußere ich persönlich und vom Namen Ehefrau Lala, Ihnen die riesige Dankbarkeit für die warme, herzliche und herzliche Aufnahme während unseres Besuches in Zusammenhang mit 130 Jubiläum des familiären Betriebs! Uns war es sehr angenehm, Ihr Haus und den Betrieb zu besuchen, an allen Festveranstaltungen teilzunehmen! Auf Schritt und Tritt fühlten wir Ihre Aufmerksamkeit und die Sorge, das aufrichtige und herzliche Herangehen! Wir fühlten uns wie im verwandten Haus! Wir wünschen Ihnen und Ihrem Haus, dem Business das Blühen, das Wohlergehen, den Erfolg und das Glück überall und in allem!! Ich hoffe was solcher Perioden in Ihrem und unserem Leben sehr viel wird! Danke noch einmal! Herzlich laden wir Sie zu Baku ein und wir warten! Ihr Natik und Lala.
Dear Sabine and Thomas!
On its own behalf personally and from a name of spouse Laly, I express you huge gratitude for warm, warm and sincere reception during our visit in connection with 130 anniversary of family factory! It was very pleasant to us to visit your house and factory, to participate in all celebratory actions! Continually we felt your attention and care, the sincere and sincere approach! We felt as in a native home! We wish you and your house, business prosperity, well-being, good luck and luck everywhere and in all!! I hope that such periods in your and our life will be much! Thanks once again! Warmly we invite you in Baku and we wait! Your Natik and Lala.
Answer: Wir alle haben uns gefreut, dass Du aus Baku vom kaspischen Meer aus nach Bamberg gekommen bist!
Unser besonderer Dank gilt Dir und Lala, da Ihr uns Eure Freundschaft schenkt und für Weyermann® wunderbare Botschafter seid!
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im bayrischen Wald!
|
| Alexandre Bazzo |
Cervejaria Bamberg |
Sao Paulo, Brazil |
|
19.08.2009 08:03:09 |
Hello Weyermann® friends! At Weyermann® I saw employers working as a family, people working happy, maybe it can explain what a company needs to reach more than 130 years.
In the Bamberg City:
I had the opportunity to talk to a lot of Bamberg citizens in the pubs and in the streets of the city, I learnt a lot about the Franconia Beer Culture, and I think, I get more arguments to talk about it.
I can not measure how those two week improve my knowledge about beer, brewing and beer culture, and the most important think I made a lot of friends, I need to thanks Sabine, Thomas, Oliver, Peter and everybody in Weyermann® who gave me an excellent time in Bamberg, I´m already missing it.
Regards
Alexandre Bamberg
|
| Geoff Fischer |
CROSBY & BAKER, LTD. |
Salt Lake City, USA |
|
17.08.2009 11:09:39 |
Sabine and Thomas,
I do not have the words to express my overwhelming gratitude for your very generous gift to the Utah Brewers Guild. The Weyermann® barrel arrived today and it is even more beautiful that I had hoped. Your local cooper did an amazing job. I just do not know how to thank you enough.
Once again, I really do not know how to thank you enough. I have never had such generous, gracious and amazing friends such as you. I really appreciate the support and the friendship you have extended me over the years. I will of course send many photos of the Utah Brewers using and enjoying this wonderful gift. I am so excited to use it.
Thank you again so much
Warmest Regards
Geoff
|
| Xhonatan Xhaka |
DRITAN XHAKA |
Gramsh, Albania |
|
13.08.2009 15:34:12 |
Hi Sabine , thank you for your invitation on your 130 aniversary but we want to say sorry for our abstence. We could not come in time the problems of the permission of passing on Europe. We hope to come another time when Albania will be part of Europe with free moving. Let hope to have another cooperation the next year because we are really satisfied with your product.
Our best regards, Dritan and Ilda Xhaka
|
| Chris Buckley |
Red Oak Brewery |
Whitsett, North Carolina USA |
|
12.08.2009 16:37:04 |
Dear Andreas, Ramona, Oliver and Peter. Thank you for the great day we spent together at your amazing facility. You really went out of your way to host us and show us a good time. Touring the factory makes it clear how you produce the best malt available. Cheers!
Chris Buckley, Red Oak Brewery.
|
|
